<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caer</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Central Asian Economic Review</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Central Asian Economic Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2789-4398</issn><issn pub-type="epub">2789-4401</issn><publisher><publisher-name>Университет Нархоз</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52821/2789-4401-2022-1-125-136</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caer-545</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОСУДАРСТВО И БИЗНЕС: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STATE AND BUSINESS: THEORY AND PRACTICE OF MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АЛЬЯНС ВУЗОВ С ОРГАНИЗАЦИЯМИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ: МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЗАХСТАНЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ALLIANCE OF UNIVERSITIES WITH VOCATIONAL EDUCATION ORGANIZATIONS: INTERNATIONAL EXPERIENCE AND ITS USE IN KAZAKHSTAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3320-1568</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Святов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svyatov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Святов Серік Аманжолович – доктор экономических наук, Председатель Совета директоров</p><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">serik.svyatov@narxoz.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6044-6926</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нургалиева</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurgaliyeva</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нургалиева Алия Мияжденовна – кандидат экономических наук, PhD, ассистент профессора НОД «Учет и аудит»</p><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">aliya.nurgalieva@narxoz.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6953-2756</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муханова</surname><given-names>Г. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhanova</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Муханова Гайни Казибаевна – кандидат экономических наук, доцент, проректор по науке и международным связям</p><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">gaini.mukhanova@kazatiso.edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет Нархоз<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Narxoz University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Казахская Академия труда и социальных отношений<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">KazAtiso Academy<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>125</fpage><lpage>136</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Святов С.А., Нургалиева А.М., Муханова Г.К., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Святов С.А., Нургалиева А.М., Муханова Г.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Svyatov S.A., Nurgaliyeva A.M., Mukhanova G.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://caer.narxoz.kz/jour/article/view/545">https://caer.narxoz.kz/jour/article/view/545</self-uri><abstract><p>Цель исследования – рассмотрение возможностей образования альянса высшего образования (ВО) и технического и профессионального образования (ТиПО) в Казахстане, а также проблем, связанных с данным процессом.</p><sec><title>Методология</title><p>Методология. В качестве методов исследования использованы обобщение мировой и казахстанской литературы относительно вопросов интеграции различных форм образования и непосредственно ВО и ТиПО, сравнительный анализ, наблюдение и критический анализ проблем.</p><p>Оригинальность / ценность исследования. В последние десятилетия вопрос образования альянсов высшего образования и профессионального образования приобретает особую актуальность. Основными аспектами вопроса становятся проблемы согласованности учебных программ, плавного перехода от одного уровня к другому в рамках единой концепции образования, формирование единых профессиональных компетенций у выпускников с целью повышения их востребованности на рынке труда.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. В данной статье рассмотрены необходимость и возможности формирования альянса ВО и ТиПО в Казахстане, а также проблемы, с которыми могут столкнуться учреждения образования при создании таких альянсов. Также представлены преимущества и возможные модели формирования альянсов между уровнями образования.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study is to study the possibilities of forming an alliance of higher education (HE) and technical and vocational education and training (TVET) in Kazakhstan, as well as the problems associated with this process.</p><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. As research methods, a generalization of world and Kazakhstani literature on the issues of integration of various forms of education and directly HE and TVET, comparative analysis, observation and critical analysis of problems were used.</p><p>Originality / value of the research. In recent decades, the issue of forming alliances of higher education and vocational education has become particularly relevant. The main aspects of the issue are the problems of coherence of curricula, a smooth transition from one level to another within the framework of a single concept of education, the formation of uniform professional competencies among graduates in order to increase their demand in the labor market.</p></sec><sec><title>Findings</title><p>Findings. This article discusses the need and opportunities for the formation of an alliance between HE and TVET in Kazakhstan, as well as the problems that educational institutions may face when creating such alliances. The advantages and possible models of forming alliances between levels of education are also presented.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интеграция в образовании</kwd><kwd>высшее образование</kwd><kwd>техническое и профессиональное образовнаие (ТиПО)</kwd><kwd>альянс высшего и профессионального образования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>integration in education</kwd><kwd>higher education</kwd><kwd>TVE</kwd><kwd>alliance of higher and professional education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu G., Shi W. Discussion on Curriculums for Coherence between Secondary and Higher Vocational Educations // Educational Research. – 2012. – № 5. – P. 69-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu, G. and Shi, W. (2012). Discussion on Curriculums for Coherence between Secondary and Higher Vocational Educations. Educational Research, 5, 69-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu C., Zhang C. Discussion on Theoretical Basis for Coherence between Secondary and Higher Vocational Educations // Vocational and Technical Education. – 2000. – № 19. – P. 4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu, C. and Zhang, C. (2000). Discussion on Theoretical Basis for Coherence between Secondary and Higher Vocational Educations. Vocational and Technical Education, 19, 4-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xing H. Discussion on the Coherence between Secondary and Higher Vocational Education—analysis of Reform of Enrollment Exam System of Higher Vocational Education // Educational Science Research. – 2000. – № 1. – P. 27-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xing, H. (2000). Discussion on the Coherence between Secondary and Higher Vocational Education – analysis of Reform of Enrollment Exam System of Higher Vocational Education. Educational Science Research, 1, 27-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arjuman N. Collaboration for transition between TVET and university: a proposal // International Journal of Sustainability in Higher Education. – 2019. – № 20(8). – P. 1428-1443.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arjuman, N. (2019). Collaboration for transition between TVET and university: a proposal. International Journal of Sustainability in Higher Education, 20(8), 1428-1443.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Souto-Otero M., Ure O. B. The coherence of vocational education and training in Norway and Spain: national traditions and the reshaping of VET governance in hybrid VET systems // A Journal of Comparative and International Education. – 2012. – № 42(1). – P. 91-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Souto-Otero, M. and Ure, O. B. (2012). The coherence of vocational education and training in Norway and Spain: national traditions and the reshaping of VET governance in hybrid VET systems. A Journal of Comparative and International Education, 42(1), 91-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bathmaker A. M. Post-secondary education and training, new vocational and hybrid pathways and questions of equity, inequality and social mobility: introduction to the special issue // Journal of Vocational Education and Training. – 2017. – № 69(1). – P. 1-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bathmaker, A. M. (2017). Post-secondary education and training, new vocational and hybrid pathways and questions of equity, inequality and social mobility: introduction to the special issue. Journal of Vocational Education and Training, 69(1), 1-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров А. М. Стратегический альянс высших учебных заведений: опыт современной Германии // Образование и наука. – 2021. – № 23(4). – С. 79-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov, A. M. (2021). Strategicheskij al'yans vysshih uchebnyh zavedenij: opyt sovremennoj Germanii. Obrazovanie i nauka, 23(4), 79-107 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whealler J. S., Noftsinger J. B. Getting a grip on strategic alliances // Trusteeship Journal. – 2004. – № 12(4). – P. 15-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whealler, J. S. and Noftsinger, J. B. (2004). Getting a grip on strategic alliances. Trusteeship Journal, 12(4), 15-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gunn A., Mintrom M. Global university alliances and the creation of collaborative advantage // Journal of Higher Education Policy and Management. – 2013. – № 35(2). – P. 179-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gunn, A. and Mintrom, M. (2013). Global university alliances and the creation of collaborative advantage. Journal of Higher Education Policy and Management, 35(2), 179-192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eckel P., Hartley M. Developing academic strategic alliances: Reconciling multiple institutional cultures, policies, and practices // Journal of Higher Education. – 2008. – № 79(6). – P. 613-637.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eckel, P. and Hartley, M. (2008). Developing academic strategic alliances: Reconciling multiple institutional cultures, policies, and practices. Journal of Higher Education, 79(6), 613-637.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OECD. Post-Secondary Vocational Education and Training: Pathways and Partnerships. – Higher Education in Regional and City Development, Paris: OECD Publishing, 2012. – DOI: http://dx.doi.org/10.1787/9789264097551-en</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OECD. (2012). Post-Secondary Vocational Education and Training: Pathways and Partnerships. Higher Education in Regional and City Development, OECD Publishing, Paris, DOI: http://dx.doi.org/10.1787/9789264097551-en</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNESCO-UIS. International Standard Classification of Education ISCED 2011 [Электронный ресурс] // UNESCO Institute for Statistics [web-сайт]. – Canada, 2012. – URL: http://uis.unesco.org/en/topic/international-standard-classification-education-isced (Дата обращения: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNESCO-UIS. (2012). International Standard Classification of Education ISCED 2011. UNESCO Institute for Statistics. Canada, Retrieved February 6, 2022, from http://uis.unesco.org/en/topic/internationalstandard-classification-education-isced.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNESCO. Recommendation concerning technical and vocational education and training (TVET) [Электронный ресурс] // UNESDOC Цифровая библиотека [web-сайт]. – 2016. – URL: http://unesdoc.unesco.org/images/0024/002451/245178e.pdf (Дата обращения: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNESCO. (2016). Recommendation concerning technical and vocational education and training (TVET). UNESDOC Digital library. Retrieved February 6, 2022, from http://unesdoc.unesco.org/images/0024/002451/245178e.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A new skills agenda for Europe: working together to strengthen human capital, employability and competitiveness [Электронный ресурс] // European Commission [web-сайт]. – 2016. – URL: https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2016/EN/1-2016-381-EN-F1-1.PDF (Дата обращения: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A new skills agenda for Europe: working together to strengthen human capital, employability and competitiveness. (2016). European Commission. Retrieved February 6, 2022, from https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2016/EN/1-2016-381-EN-F1-1.PDF.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева Л. И., Видергольд Р. И. Прикладной бакалавриат – новая форма подготовки квалифицированных кадров для экономики Казахстана // Научно-методическая работа в образовательной организации. – 2018. – 3. – P. 93-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveeva, L. I. and Vidergold, R. I. (2018). Prikladnoj bakalavriat – novaya forma podgotovki kvalificirovannyh kadrov dlya ekonomiki Kazahstana. Nauchno-metodicheskaya rabota v obrazovatel'noj organizacii, 3, 93-96 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brenitz S. M., Feldman M. P. The engaged university // The Journal of Technology Transfer. – 2012. – № 3(2). – P. 139-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Breznitz, S. M. and Feldman, M. P. (2012). The engaged university. The Journal of Technology Transfer, 3(2), 139-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cherwitz R. A., Hartelius E. J. Making a great ‘engaged university requires rhetoric // Fixing the Fragmented Public University: Decentralization with Direction. – 2007. – P. 265-288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherwitz, R. A. and Hartelius, E. J. (2007). Making a great ‘engaged university requires rhetoric. Fixing the Fragmented Public University: Decentralization with Direction, 265-288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Powell J. J., Solga H. Analyzing the nexus of higher education and vocational training in Europe: a comparative-institutional framework // Studies in Higher Education. – 2010. – № 35(6). – P. 705-721.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Powell, J. J. and Solga, H. (2010). Analyzing the nexus of higher education and vocational training in Europe: a comparative-institutional framework. Studies in Higher Education, 35(6), 705-721.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ross D. Why universities must work together to achieve sustainable development goals [Электронный ресурс] // Times Higher Education University Impact Rankings [web-сайт]. – 2019. – URL: www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/why-universities-mustwork-together-achievesustainable-development-goals (Дата обращения: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ross, D. (2019). Why universities must work together to achieve sustainable development goals. Times Higher Education University Impact Rankings. Retrieved February 6, 2022, from www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/why-universities-mustwork-together-achievesustainable-development-goals.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Commission, Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture. Education and training monitor 2016: country analysis. – Publications Office, 2016. – 297 p. – DOI: https://data.europa.eu/doi/10.2766/680110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Commission, Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture. (2016). Education and training monitor 2016: country analysis. Publications Office, 297 p., DOI: https://data.europa.eu/doi/10.2766/680110 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OECD reviews of vocational education and training. Key messages and country summaries [Электронный ресурс] // OECD [web-сайт]. – 2015. – URL: www.oecd.org/education/skills-beyondschool/OECD_VET_Key_ Messages_and_Country_Summaries_2015.pdf (Дата обращения: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OECD reviews of vocational education and training. Key messages and country summaries. (2015). OECD website. Retrieved February 6, 2022, from www.oecd.org/education/skills-beyond-school/OECD_VET_Key_Messages_and_Country_Summaries_2015.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Musset P., Kuczera M., Field S. A Skills beyond School Review of Israel, OECD Reviews of Vocational Education and Training. – OECD, 2014. – 96 p. – DOI: https://doi.org/10.1787/9789264210769-en</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musset, P., Kuczera, M. and Field, S. (2014). A Skills beyond School Review of Israel. OECD Reviews of Vocational Education and Training. OECD, 96 p., DOI: https://doi.org/10.1787/9789264210769-en.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haileselassie T. Misconceptions on technical and vocational education and training in Ethiopia // IER Flambeau. – 2002. – № 10(1). – P. 1-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haileselassie T. Misconceptions on technical and vocational education and training in Ethiopia // IER Flambeau. – 2002. – 10(1). – P. 1-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vlaardingerbroek B., El-Masri Y. H. Student transition to upper secondary vocational and technical education [VTE] in Lebanon: from stigma to success // Journal of Vocational Education and Training. – 2008. – № 60(1). – P. 19-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlaardingerbroek, B. and El-Masri, Y. H. (2008). Student transition to upper secondary vocational and technical education [VTE] in Lebanon: from stigma to success. Journal of Vocational Education and Training, 60(1), 19-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ling M. Bad students go to vocational schools!: education, social reproduction and migrant youth in urban China // The China Journal. – 2015. – № 73. – P. 108-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ling, M. (2015). Bad students go to vocational schools!: education, social reproduction and migrant youth in urban China. The China Journal, 73, 108-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Souto-Otero M., Ure O. B. The coherence of vocational education and training in Norway and Spain: national traditions and the reshaping of VET governance in hybrid VET systems // A Journal of Comparative and International Education. – 2012. – № 42(1). – P. 91-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Souto-Otero, M. and Ure, O. B. (2012). The coherence of vocational education and training in Norway and Spain: national traditions and the reshaping of VET governance in hybrid VET systems. A Journal of Comparative anЕdс Iкnеtрerтnуa –ti o[n5a] lд Eеdрuекcaкtөioзіn н, 4ег2і(з1і)н,д 9е1 а-1в1т1о</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
